About

  I write and edit scientific press material in German and English and manage the production of reports. I have been working in applied and basic research since 2004. Started as accomplished project manager of large EU projects in the field of communication technologies and moved to science writing covering topics such as computer science, physics, and life sciences.

  Ich schreibe und redigiere wissenschaftliche Pressebeiträge auf Deutsch und Englisch und übernehme die Produktionsleitung von Berichten. Seit 2004 in der angewandten Forschung und Grundlagenforschung tätig, zunächst als erfolgreiche Projektmanagerin umfangreicher EU-Projekte im Bereich der Kommunikationstechnologien, danach als Science Writer zu Themen aus den Gebieten Computerwissenschaften, Physik und Lebenswissenschaften.

communicating science

Reports/Brochures

  Production of all kinds of marketing material for research organisations and scientific projects. Showcasing below an extensive project: the Annual Report 2015 for IST Austria (project management, editor-in-chief).

The full PDF is available here.

  Produktion von Marketingunterlagen für Forschungseinrichtungen und wissenschaftliche Projekte. Umfangreiches Vorzeigeprojekt: Jahresbericht 2015 für das IST Austria (Projektmanagement, Chefredaktion).

Eine vollständige PDF-Version ist hier verfügbar.

Contact

Sue IVAN  ()
Science Writer
sue (at) ivan.co.at

Pfaffendorf 49, 2052 Pernersdorf, Austria